Palvelut / Service

TOIMISTON ASIAKASPALVELUT / KANSLIETS KUNDBETJÄNING / THE OFFICE´S PUBLIC SERVICE

Museon toimisto- ja arkistorakennuksessa (Raatihuoneenkatu 21) palvellaan tutkijoita ja muita kävijöitä ma-pe 9-16. Käyntiaika on sovittava etukäteen. Yhteystiedot löytyvät sivulla ”Henkilökunta”. Yleiset tiedustelut: 040 838 0556

I museets kansli- och arkivbyggnad (Stadshusgatan 21) betjänas forskare och andra besökare mån-fre 9-16. Besökstiden bör reserveras på förhand. Kontaktuppgifter hittas på sidan ”Personal”. Allmänna frågor: 040 838 0556

In the Office and Archive Building (Raatihuoneenkatu 21) researchers and other interested acquire service Mon-Fri 9-16. An appointment is required on forehand. Contact information can be found on page ”Staff”. General questions: 040 838 0556.

 

TERVETULOA KONKKARONKKAAN! / VÄLKOMMEN TILL KONKARONGEN!

Holmin talon alakerrassa toimii eri jaksoissa kokeellinen työpajatila – KONKKARONKKA. Tilassa järjestetään museon työpajatoimintaa koulu- ja päiväkotiryhmille, senioritoimintaa, erilaisia yleisötilaisuuksia, konsertteja ja luentoja. Tämän lisäksi museon aukioloaikoina tulee esillä olemaan aina jotakin museokävijöille mieleistä tehtävää ja puuhattavaa – ikään katsomatta. Kaikki esillä olevat huonekalut ja esineet ovat kävijöitä varten: niitä saa ja pitääkin koskea ja käyttää!

I Holmska gårdens nedre våning finns KONKARONGEN – ett upplevelserikt verkstadsutrymme. Här ordnas verkstäder för skol- och daghemsgrupper, seniorverksamhet, olika evenemang för allmänheten, konserter och föreläsningar. Då museet är öppet erbjuds det alltid givande uppgifter och sysselsättning för besökare oberoende av ålder. Alla möbler och föremål i utrymmet finns där med tanke på besökaren; de är till för att röras och användas!