Opetuspalvelut / Undervisningstjänster

Museo on suljettu. Arkistopalvelut sähköisesti.

Museet är stängt. Arkivtjänsterna sköts digitalt.

The Museum is closed. The Archive is digitally open.

 

 

PORVOON MUSEON OPETUSPALVELUT 2020

 

 

UUSIA TAITEEN HELMIÄ PORVOON MUSEON KOKOELMIIN!

Vuonna 2019 Porvoon museo sai merkittäviä taidelahjoituksia: Åke Hellmanin ja Ragni Cawénin lahjoituskokoelmat. Lahjoitus täydentävät toisen maailmansodan jälkeistä aikaa museon taidekokoelmassa. Valikoima lahjoitusten taideteoksista on esillä Vanhan raatihuoneen isossa salissa huhtikuun loppuun asti.

Porvoossa 1950-luvulta alkaen perheineen asunut taidemaalari Åke Hellman (1915-2017) tunnetaan erityisesti asetelmamaalauksistaan ja henkilökuvistaan. Hellmanin esittävissä maalauksissa on selkeä pyrkimys harmoniaan niin aiheissa, väreissä kuin muodoissa.

Helsinkiläissyntyinen taidemaalari Ragni Cawén o.s. Holmberg (1891-1981) vietti vuosikymmeniä kesät Porvoon seudulla, alkuun Ilolassa ja myöhemmin Sondbyn merellisissä maisemissa. Saariston luonto ja ihmiset inspiroivat taiteilijaa. Ragni Cawénin maalaukset edustavat modernismia.

Näyttelyyn järjestetään teemakierroksia päiväkoti- ja koululaisryhmille. Museovierailu kestää kokonaisuudessaan 60 min ja on ilmainen kaikille Porvoon päiväkoti- ja kouluryhmille. Vierailuaika varataan museolehtori Hannele Tenhovuorelta (hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi tai 040-5435424).

 

TERVETULOA KONKKARONKKAAN!

Porvoon museon työpajatoiminta keväällä 2020

Holmin talon alakerrassa toimii kokeellinen työpajatila – KONKKARONKKA. Tilassa järjestetään museon työpajatoimintaa koulu- ja päiväkotiryhmille, senioritoimintaa, erilaisia yleisötilaisuuksia, konsertteja ja luentoja. Tämän lisäksi museon aukioloaikoina tulee esillä olemaan aina jotakin museokävijöille mieleistä tehtävää ja puuhattavaa – ikään katsomatta.

 

KONKKARONKAN OHJELMA KEVÄÄLLÄ 2020 KOULUILLE JA PÄIVÄKODEILLE:

 

MAALISKUUN: TAITEEN HELMIÄ

Vuonna 2019 Porvoon museo sai merkittäviä taidelahjoituksia: Åke Hellmanin ja Ragni Cawénin lahjoituskokoelmat. Lahjoitus täydentävät toisen maailmansodan jälkeistä aikaa museon taidekokoelmassa.

Porvoossa 1950-luvulta alkaen perheineen asunut taidemaalari Åke Hellman (1915 – 2017) tunnetaan erityisesti asetelmamaalauksistaan ja henkilökuvistaan. Hellmanin esittävissä maalauksissa on selkeä pyrkimys harmoniaan niin aiheissa, väreissä kuin muodoissa. Esillä on valikoima taiteilijan 19 teoksen ja luonnoksen kokoelmasta.

Helsinkiläissyntyinen taidemaalari Ragni Cawén o.s. Holmberg (1891 – 1981) vietti vuosikymmeniä kesät Porvoon seudulla, alkuun Ilolassa ja myöhemmin Sondbyn merellisissä maisemissa. Saariston luonto ja ihmiset inspiroivat taiteilijaa. Ragni Cawénin maalaukset edustavat modernismia.

Näyttelyyn järjestetään teemakierroksia päiväkoti- ja koululaisryhmille. Museovierailu kestää kokonaisuudessaan 60 min ja on ilmainen kaikille Porvoon päiväkoti- ja kouluryhmille. Vierailuaika varataan museolehtori Hannele Tenhovuorelta (hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi tai 040-5435424).

 

HUHTIKUU: ”KESKIAIKAINEN PORVOO JA ARKEOLOGIAN AARTEET”

Porvoon museo järjestää viikoilla 15 – 18 teemaviikot ”Keskiaikainen Porvoo ja arkeologian aarteet”. Museokierroksen aikana tutustutaan Porvoon esihistoriallisiin ja keskiaikaisiin juuriin, minkä jälkeen lapset saavat valmistaa oman vaakunataulun. Museovierailu on ilmainen kaikille Porvoon kouluryhmille ja kestää kokonaisuudessaan 1 ½ tuntia. Vierailuaika varataan museolehtori Hannele Tenhovuorelta (hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi tai 040-5435424).

TOUKOKUU: MULTAA JA MAAOMENOITA HOLMIN TALOSSA

Miltä maistuu maaomena? Mihin raparperia ennen käytettiin? Näihin ja moniin muihin kysymyksiin voitte löytää vastauksen toukokuussa Holmin talossa! Tutustumme porvoolaiseen 1700-luvun lopun elämään, ruokaan ja ryyteihin. Istutamme myös siemeniä, joista kasvaa kaiken parantavaa ihmelääkettä (ainakin jos 1700-luvun lääkäreihin on uskominen).

Museovierailu on ilmainen kaikille Porvoon koulu- ja päiväkotiryhmille ja kestää kokonaisuudessaan 1 ½ tuntia. Vierailuaika varataan museolehtori Hannele Tenhovuorelta (hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi tai 040-5435424).

HUOM! Sään salliessa olemme myös ulkona, joten varautukaa kelin mukaan

 

VANHA RAATIHUONE JA HOLMIN TALO – JÄNNITTÄVIÄ AIKAMATKOJA MENNEISYYTEEN

Porvoon vanha raatihuone on Suomen vanhin yhä pystyssä oleva raatihuone! Nykyään se on täynnä jännittäviä aarteita ja sen perusnäyttelyt kattavat Porvoon ja sen lähiseudun historian jääkauden päättymisestä aina 1930-luvulle asti.

Vuonna 1763 valmistuneessa Holmin talossa voi tutustua varakkaan porvoolaisen kauppiaan kotiin ja talon elämään 1700-luvun lopulla. Talosta löytyvät sali, förmaaki eli salonki, herrainhuone, makuuhuone ja keittiökamari.

Vanhan raatihuoneen opetuspalveluja:

Oppitunteja, opastuksia ja luentoja museossa: monipuolinen valikoima erilaisia teemoja, esim.: ”Koulu, työ vai leikki – entisajan lasten arkea”, ”Taiteen kultakaudesta nykyaikaan”, ”Jokilaaksojen valtiaat – kivikaudesta keskiaikaan”.

Holmin talon opetuspalveluja:

Oppitunteja, opastuksia ja luentoja museossa: monipuolinen valikoima erilaisia teemoja esim. ”Elämää kauppiaskodissa” ja ”1700-luvun taide ja tyyli”

 

 

MUITA OPETUSPALVELUJA JA PROJEKTEJA:

  • Asiantuntevaa apua erilaisiin projekteihin
  • Museolehtorien vierailut kouluihin:

Kulttuurihistorialliset teemat (varaukset: H. Tenhovuori)

  • Kadonnut kaupunki – vanhojen valokuvien Porvoo
  • Esihistoriasta keskiaikaan – arkeologian aarteita Porvoon seudulla
  • Roskasta ritarilinnaksi – asumisen historiaa modernisti kierrättäen
  • Porvoo – käsityöläisten kaupunki
  • Porvoon valtiopäivät
  • Entisajan leikit ja lorut
  • Kuinka ennen elettiin – arkea sadan vuoden takaa
  • Koulu ennen vanhaan
  • Kotirintaman arkea – Porvoo toisen maailmansodan kourissa

Taide- ja tyylihistorialliset teemat (varaukset: M. Jämbäck)

  • taiteilija Johan Knutson (1816 – 1899)
  • kuvanveistäjä Ville Vallgren (1855 – 1940)
  • taiteilija Albert Edelfelt (1854 – 1905)
  • Iris – taideteollisuus ja jugend
  • muotoilija Saara Hopea (1925 – 1984)
  • 1900-luvun taide
  • Porvoo taiteessa
  • Tyyliä ja toimivuutta – sisustuksen ja huonekalujen historiaa

 

  • Teemakiertokävelyjä mm. Porvoon valtiopäivien, arkkitehtuurin ja esihistorian merkeissä

 

LÄHITULEVAISUUDESSA…

  • HUOM 3-luokkalaiset! Oletteko osallistumassa Porvoon valtiopäivät -tanssiaisiin ja haluaisitte hiukan taustatietoja siitä, mitä vuonna 1809 Porvoon ensimmäisissä valtiopäivätanssiaisissa tapahtui? Porvoon valtiopäivät 1809 – teemaluento on varattavissa kouluille helmi-maaliskuussa 2019. Ottakaa yhteyttä tenhovuori@porvoonmuseo.fi
  • Nukketeatteri Ofelian Nukketeatteriesitys Nimbu-norpan päiväuni toukokuussa Holmin talon ulkoaitassa. Lisätietoa oheisessa liitteessä. HUOM! Ulkoaitta on lämmittämätön tila, joten varautukaa kelin mukaan!
  • Porvoon museo järjestää opettajille suunnattua veso-koulutusta 12.5, 14.5 (suomeksi) ja 19.5 (ruotsiksi) teemalla ELÄMÄN KAUNEUS JA KUOLEMAN KOSKETUS – Aikamatka 1700-luvun Porvooseen. Lisätietoja kts. https://peda.net/hankkeet/okkul

 

HUOM! OPETUSPALVELUT OVAT PORVOOLAISILLE KOULUILLE JA PÄIVÄKODEILLE ILMAISIA!

 

LISÄTIETOA AIHEESTA…

HALUATKO POSTIA SUORAAN SÄHKÖPOSTIISI?

Jos haluat lisää tietoa Porvoon museosta ja sen opetuspalveluista niin ilmoittaudu sähköpostilistallemme osoitteeseen hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi .

 

 

UNDERVISNINGSTJÄNSTER VID BORGÅ MUSEUM 2020

 

 

NYA PÄRLOR I BORGÅ MUSEUMS KONSTSAMLING!

År 2019 fick Borgå museum betydande konstdonationer: Åke Hellman och Ragni Cawéns donationssamlingar. Donationerna kompletterar museets efterkrigstida konstsamling. Ett urval av donationerna visas i stora salen i Gamla rådhuset fram till slutet av april.

Konstnären Åke Hellman (1915 – 2017) bodde fr.o.m. 1950-talet i Borgå med sin familj. Han är mest känd för sina stilleben och porträtt. I Hellmans figurativa målningar finns en klar strävan mot harmoni i såväl motiv, färg som form. OBS! Förkortat

Den Helsingforsfödda konstnären Ragni Cawén f. Holmberg (1891 – 1981) tillbringade i årtionden sina somrar i Borgåtrakten, först i Illby och senare i Sondbys maritima landskap, där hon inspirerades av naturen och människorna i skärgården. Ragni Cawéns målningar representerar modernismen.

I samband med utställningen ordnas guidade besök för daghems- och skolgrupper. Museibesöket tar i sin helhet 60 min och är gratis för alla daghems- och skolgrupper från Borgå. Tid för besöket reserveras av museilektor Hannele Tenhovuori (hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi eller 040-5435424).

 

VÄLKOMMEN TILL KONKARONGEN!

Borgå museums verkstäder våren 2020

KONKARONGEN den upplevelserika verkstaden finns i Holmska gården nedre våning. I utrymmet ordnas verkstäder för skol- och daghemsgrupper, seniorverksamhet, olika evenemang för allmänheten, konserter och föreläsningar. Då museet är öppet finns det alltid givande uppgifter och sysselsättning för besökare i olika ålder.

 

PROGRAM FÖR SKOL- OCH DAGHEMSGRUPPER I KONKARONGEN VÅREN 2020:

 

MARS: KONSTPÄRLOR

År 2019 fick Borgå museum betydande konstdonationer: Åke Hellman och Ragni Cawéns donationssamlingar. Donationerna kompletterar museets efterkrigstida konstsamling. Ett urval av donationen visas i stora salen i Gamla rådhuset fram till slutet av april.

Konstnären Åke Hellman (1915 – 2017) bodde fr.o.m. 1950-talet i Borgå med sin familj. Han är mest känd för sina stilleben och porträtt. I Hellmans figurativa målningar finns en klar strävan mot harmoni i såväl motiv, färg som form. OBS! Förkortat

Den Helsingforsfödda konstnären Ragni Cawén f. Holmberg (1891 – 1981) tillbringade i årtionden sina somrar i Borgåtrakten, först i Illby och senare i Sondbys maritima landskap, där hon inspirerades av naturen och människorna i skärgården. Ragni Cawéns målningar representerar modernismen.

I samband med utställningen ordnas guidade besök för daghems- och skolgrupper. Museibesöket tar i sin helhet 60 min och är gratis för alla daghems- och skolgrupper från Borgå. Tid för besöket reserveras av museilektor Hannele Tenhovuori (hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi eller 040-5435424).

APRIL: ” DET MEDELTIDA BORGÅ OCH ARKEOLOGISKA SKATTER”

”Det medeltida Borgå och arkeologiska skatter” är temat i Borgå museum veckorna 15 – 18. Under museibesöket bekantar vi oss med de förhistoriska och medeltida Borgå, varefter barnen får göra sin egen vapensköld. Museibesöket gratis för alla daghems- och skolgrupper i Borgå och tar i sin helhet 1½ timme. Tid för besöket reserveras av museilektor Hannele Tenhovuori (hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi eller 040-5435424).

 

MAJ:  MYLLA OCH JORDÄPPLEN I HOLMSKA GÅRDEN

Hur smakar ett jordäpple? Till vad använde man rabarber? Till dessa och många andra frågor finner du svaren i Holmska gården! Vi bekantar oss med livet, maten och örterna i Borgå vid slutet av 1700-talet. Vi planterar även frön som växer till mirakelörter som botar det mesta (i varje fall enligt läkarna på 1700-talet).

Museibesöket gratis för alla daghems- och skolgrupper i Borgå och tar i sin helhet 1½ timme. Tid för besöket reserveras av museilektor Hannele Tenhovuori (hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi eller 040-5435424). OBS! Om vädret tillåter är vi ute, klä dig enligt vädret.

 

SPÄNNANDE TIDSRESOR TILL DET FÖRFLUTNA I GAMLA RÅDHUSET OCH HOLMSKA GÅRDEN

Det gamla rådhuset i Borgå är det äldsta existerande rådhuset i Finland! Numera är byggnaden fylld med spännande skatter och basutställningarna presenterar Borgå med omnejds historia allt från istidens slut till 1930-talet.

I den Holmska gården från 1763 kan man bekanta sig med en välbärgad köpmannafamiljs hem och livet där vid slutet av 1700-talet. Hemmet består av sal, förmak eller sällskapsrum, herrum, sovrum och kökskammare.

Undervisningstjänster i Gamla rådhuset:

Lektioner, guidningar och föreläsningar i museet: ett stort urval av olika specialområden t.ex. ”Skola, arbete eller lek – barnens vardag förr”, ”Konst från den finländska guldådern fram till nutid” och ”Ådalens härskare – från stenåldern till medeltiden”.

Undervisningstjänster i Holmska gården:

Lektioner, guidningar och föreläsningar i museet: ett mångsidigt urval av specialområden t.ex. ”Livet i ett köpmannahem” och Konst och möbelstilar på 1700-talet”.

 

 

ÖVRIGA UNDERVISNINGSTJÄNSTER SAMT PROJEKT:

  • Sakkunnig hjälp till olika projekt:
  • Museilektorernas skolbesök:

Kulturhistoriska teman (reserveringar: H. Tenhovuori)

  • Den försvunna staden – de gamla fotografiernas Borgå
  • Från förhistoria till medeltid – arkeologiska skatter från Borgåtrakten
  • Från skrot till riddarborg – husets historia ur återvinningssynvinkel
  • Borgå – hantverkarnas stad
  • Borgå lantdag
  • Gamla tiders lekar och ramsor
  • Livet förr – vardagen för 100 år sedan
  • Skolan för 100 år sedan
  • Vardagen på hemmafronten – livet i Borgå under andra världskriget

 

Konsthistoriska och stilhistoriska teman (reserveringar: M. Jämbäck)

  • Konstnären Johan Knutson (1816 – 1899)
  • Skulptören Ville Vallgren (1855 – 1940)
  • Konstnären Albert Edelfelt (1854 – 1905)
  • Iris – konstindustri och jugend
  • Formgivaren Saara Hopea (1925 – 1984)
  • Konsten på 1900-talet
  • Borgå i konsten
  • Stilhistoria – gamla tiders möbler och inredning

 

  • Rundvandringar med speciella teman t.ex. Borgå lantdag, arkitektur och förhistoria

 

I SIKTE…

  • OBS 3-klassister! Deltar ni i Borgå lantdagsbal och vill veta mer om vad som hände under den första lantdagsbalen år 1809 i Borgå? Specialföreläsningen Borgå lantdag 1809 kan reserveras till skolorna i februari – mars 2020! Ta kontakt med tenhovuori@porvoonmuseo.fi
  • Dockteater Ofelias dockteaterföreställning Nimbu-norpan päiväuni i maj i Holmska    gårdens boda. Mer info i bilagan. OBS! Bodan är inte uppvärmd, klä dig enligt vädret!
  • Borgå museum ordnar fba-skolning för lärare 12.5, 14.5 (på finska) och 19.5 (på svenska) under rubriken ” DET VACKRA LIVET OCH DÖDENS SKUGGA” – En tidsresa till Borgå på 1700-talet. För mer info se: https://peda.net/hankkeet/okkul

 

OBS! UNDERVISNINGSTJÄNSTERNA ÄR GRATIS FÖR SKOLOR OCH DAGHEM I BORGÅ!

 

FÖR MER INFO…

VILL DU FÅ POST DIREKT TILL DIN EGEN E-POST?

Om du behöver mer information om Borgå museum och våra undervisningstjänster vänligen anmäl dig till vår e-postlista: hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi