Erikoisnäyttelyt / Specialutställningar / Special Exhibitions

Museo on suljettu. Arkistopalvelut sähköisesti.

Museet är stängt. Arkivtjänsterna sköts digitalt.

The Museum is closed. The Archive is digitally open.

 

 

Poimintoja vuoden 2019 taidelahjoituksista

 

Åke Hellman ja Ragni Cawén

Porvoossa 1950-luvulta alkaen perheineen asunut taidemaalari Åke Hellman (1915-2017) tunnetaan erityisesti asetelmamaalauksistaan ja henkilökuvistaan. Hellmanin esittävissä maalauksissa on selkeä pyrkimys harmoniaan niin aiheissa, väreissä kuin muodoissa. Esillä on valikoima taiteilijan lasten keramiikkataiteilija Åsa Hellmanin ja arkkitehti Karl Johan Hellmanin Porvoon museolle vuosina 2018-2019 lahjoittamasta 19 teoksen ja luonnoksen kokoelmasta.

 

Helsinkiläissyntyinen taidemaalari Ragni Cawén o.s. Holmberg (1891-1981) vietti vuosikymmeniä kesät Porvoon seudulla, alkuun Ilolassa ja myöhemmin Sondbyn merellisissä maisemissa. Saariston luonto ja ihmiset inspiroivat taiteilijaa. Ragni Cawénin maalaukset edustavat modernismia. Porvoon museo sai äskettäin vastaanottaa kymmenen maalausta lahjoituksena taiteilijan pojanpojalta Klaus Cawénilta. Nyt niistä nähdään valtaosa.

 

Erikoisnäyttely on esillä Vanhassa raatihuoneessa 12.12.2019 lähtien.

 

 

 

Utvalda verk ur 2019 års konstdonationer

 

Åke Hellman och Ragni Cawén

Konstnären Åke Hellman (1915-2017) bodde fr.o.m. 1950-talet i Borgå med sin familj. Han är känd främst för sina stilleben och porträtt. I Hellmans figurativa målningar finns en klar strävan mot harmoni i såväl motiv som färg och form. Konstnärens barn keramiker Åsa Hellman och arkitekt Karl Johan Hellman, har donerat nitton verk åt Borgå museum åren 2018-2019. Nu visas ett urval av dessa.

 

Den Helsingforsfödda konstnären Ragni Cawén f. Holmberg (1891-1981) tillbringade i årtionden sina somrar i Borgåtrakten, först i Illby och senare i Sondbys maritima landskap, där hon inspirerades av skärgårdens natur och människor. Ragni Cawéns målningar representerar modernismen. Borgå museum tog nyligen emot en donation på tio målningar av konstnärens sonson Klaus Cawén. Merparten av dessa ställs nu ut.

 

Specialutställningen finns till påseende i Gamla rådhuset fr.o.m. 12.12.2019.

 

Åke Hellman, Luciakulkue Porvoossa II / Luciatåg i Borgå II

öljy / olja 1952

 

 

 

 

 

 

Ragni Cawén, Muori ikkunan ääressä / Gumman vid förstret

öljy / olja