Tapahtumat / Evenemang / Events

Museo on suljettu. Arkistopalvelut sähköisesti.

Museet är stängt. Arkivtjänsterna sköts digitalt.

The Museum is closed. The Archive is digitally open.

 

 

KEVÄÄN TAPAHTUMIA KONKKARONKASSA!

 

Holmin talon alakerrassa toimii kokeellinen työpajatila – KONKKARONKKA. Tilassa järjestetään museon työpajatoimintaa koulu- ja päiväkotiryhmille, senioritoimintaa, erilaisia yleisötilaisuuksia, konsertteja ja luentoja. Tämän lisäksi museon aukioloaikoina tulee esillä olemaan aina jotakin museokävijöille mieleistä tehtävää ja puuhattavaa – ikään katsomatta.

 

KONKKARONKAN OHJELMA KEVÄÄLLÄ 2020

Porvoon museossa on keväällä tarjolla monipuolista ohjelmaa eri-ikäisille. Jokaisella kuukaudella on oma teemansa ja siihen liittyvä seniori-iltapäivä, jonka ohjelma on senioreille ilmaista. Muut tapahtumat sisältyvät museon pääsylipun hintaan.

 

HUHTIKUU: ”KESKIAIKAA JA KEVÄTTÄ ILMASSA”

Huhtikuussa tutustutaan Porvoon keskiaikaisiin juuriin ja valmistaudutaan pääsiäiseen.

la 4.4. klo 13-15 perhe-iltapäivä: tervetuloa koristelemaan virpomisvitsoja koko perheen voimin.

ke 8.4. seniori-iltapäivä: opastettu kierros Porvoon keskiaikaisilla kaduilla, lähtö Vanhalta raatihuoneentorilta klo 13 suomi ja klo 14 ruotsi

 

TOUKOKUU: ”MULTAA JA MAAOMENOITA”

Toukokuussa tutustumme porvoolaiseen 1700-luvun lopun elämään, ruokaan ja ryyteihin.

ke 13.5. seniori-iltapäivä klo 13: Margaretha Jämbäck luennoi teemalla ”1700-luvun taide ja muoti”

la 16.5. klo 13-15 perhe-iltapäivä: Tervetuloa Holmin talon pihalle koko perheen voimin istuttamaan siemeniä, joista kasvaa kaiken parantavaa ihmelääkettä (ainakin jos 1700-luvun lääkäreihin on uskominen).

 

EVENEMANG I KONKARONGEN VÅREN 2020!

 

KONKARONGEN – är ett upplevelserikt utrymme i Holmska gårdens nedre våning. Här ordnas verkstäder för skol- och daghemsgrupper, seniorverksamhet, olika evenemang för allmänheten, konserter och föreläsningar. Då museet är öppet erbjuds alltid sysselsättning för besökare i alla åldrar.

 

Borgå museum erbjuder ett mångsidigt program för alla åldrar. Varje månad har sitt eget tema med en senioreftermiddag, programmet är gratis för seniorer. Övrigt program ingår i inträdesavgiften.

 

APRIL: ”MEDELTID OCH VÅR I LUFTEN”

I april bekantar vi oss med det medeltida Borgå och förbereder oss för påsken.

lö 4.4 kl. 13-15 familje-eftermiddag: hela familjen är välkommen att dekorera påskris.

on 8.4 senioreftermiddag: guidad rundvandring till de medeltida gatorna i Borgå, start från Gamla Rådhustorget kl.13 på finska och kl. 14 på svenska.

 

MAJ: ”MYLLA OCH JORDÄPPLEN”

I maj bekantar vi oss med livet, maten och örterna i Borgå vid slutet av 1700-talet.

on 13.5 senioreftermiddag: museilektor Margaretha Jämbäck föreläser om ”Konst och mode på 1700-talet”.

lö 16.5 kl. 13-15 familje-eftermiddag: hela familjen är välkommen till Holmska gårdens trädgård för att plantera frön, som växer till mirakelörter som botar det mesta (i varje fall enligt läkarna på 1700-talet).

___________________________________________________________________________

LISÄTIETOA AIHEESTA/ FÖR MERA INFORMATION KONTAKTA

Museolehtori/ Museilektor Hannele Tenhovuori: puh. 040 – 543 5424, hannele.tenhovuori@porvoonmuseo.fi

Museolehtori/ Museilektor Margaretha Jämbäck, puh. 040- 566 9663, margaretha.jamback@porvoonmuseo.fi

Osoite: Holmin talo, Välikatu 11, Porvoo. Tarkemmat yhteystiedot ja avoinnaoloajat: www.porvoonmuseo.fi

Adress: Holmska gården, Mellangatan 11, Borgå. Mera information samt öppethållningstiderna se  www.porvoonmuseo.fi