Tapahtumat / Evenemang / Events

Holmin talon pohjakerroksessa toimii työpajatila KONKKARONKKA jossa järjestetään erilaisia yleisötilaisuuksia. / På bottenvåningen i Holmska gården ligger utrymmet KONKARONGEN, där det ordnas diverse evenemang för allmänheten. / The workshop KONKKARONKKA, where public events are arranged, is situated on the Ground Floor of the Holm House

 

 

ERIKOISNÄYTTELY / SPECIALUTSTÄLLNING / SPECIAL EXHIBITION:

SAARA HOPEAN JOULU / SAARA HOPEAS JUL / CHRISTMAS BY SAARA HOPEA

28.11.2018-6.1.2019

Juhlakattaus jossa korostetaan Saara Hopean tuotteita mutta myös muita 1950-luvun suomalaisia muotoiluklassikoita. / Festbord dukat med främst Saara Hopeas design, men också andra 1950-talets finländska designklassiker. / Festive setting with mostly Saara Hopea´s design, but also other classic Finnish design from the 1950s´.

Vanha raatihuone / Gamla rådhuset / Old Town Hall

 

ERIKOISNÄYTTELY / SPECIALUTSTÄLLNING / SPECIAL EXHIBITION:

JOULUKUUSI / JULGRAN / CHRISTMAS TREE

13.12.2018-6.1.2019

Vanha raatihuone / Gamla rådhuset / Old Town Hall

 

Åke Hellmanin maalaus Luciakulkue Porvoossa II vuodelta 1952 on esillä Vanhassa raatihuoneessa joulunajan 13.12.2018-6.1.2019. Teoksen ovat lahjoittaneet taitelijan lapset Åsa ja Karl Johan Hellman.

Målningen Luciatåg i Borgå II från år 1952 av Åke Hellman visas i Gamla rådhuset 13.12.2018-6.1.2019. Verket har donerats av Åke Hellmans barn Åsa och Karl Johan Hellman.

 

KOKO PERHEEN TYÖPAJA: ASKARTELUA JOULUKSI / VERKSTAD FÖR HELA FAMILJEN: PYSSEL I JULETIDER

Lauantai / Lördag 15.12.2018 klo/kl. 13-15

Yhdessä askartelemme monenlaista jouluista Konkkaronkassa.

Tillsammans pysslar vi i Konkarongen allehanda fint till julen.

Normaali sisäänpääsymaksu / Normal inträdesavgift